Page 12 - 2020_Knallfrosch

CITY FAKE

17. Jahrgang 2020 19

Blondchen Jost lernt Luzerner Dialekt

Es muss hart sein, nach dem Wegzug aus ei-
nem Provinzort wie Bern sich in einer Welt-
stadt wie Luzern zurechtzufinden. Besonders
dann, wenn bestimmte Begriffe sich ähnelnd
und dennoch nicht gleich sind. Bitter musste
dies die blonde Stadtrats-Manuela erfahren.
Noch nach Jahren glaubt sie, dass Tribschen
der Ort quietschenden Bremsen und die Mu-
segg ein Gelände für freilaufende Mäuse ist.

Eigentlich wäre es ja die Aufgabe von Grü-
nen Borgula, ihre fast grüne Kollegin in die
Geheimnisse der Luzerner Sprache einzufüh-
ren. Doch er hat keine Zeit, denn er muss täg-
lich beim Alpenquai mit dem Feldstecher nach
neuen Vögeli Ausschau halten. Denn irgend-
wie muss man die Zeit des 200’000-Franken-
Jobs ja totschlagen.
Deshalb wurde Sozialdirektor Martin Merki sucht sie seit einigen Monaten einen Migros- Der Zytturm heisst nicht Zytglockenturm;
(sein Kürzel ist «mm» – seine Freunde in der Kurs, Hand in Hand mit dem Tschou Albert Die Grabenstrasse ist nicht mit dem Bären-
Safran nennen ihn darum liebevoll «Millime- Schwarzenbach, der ebenfalls aus dem Wil- graben zu verwechseln;
ter») von Stadtboss Züsli befohlen, Blond- den Westen der Schweiz stammt. Ritz heisst bei uns Bärtsch bei gleicher
chen Manuela an die Brust, beziehungsweise Null-Kompetenz;
an den Arm zu nehmen, damit sie nach Jahren Seit einigen Wochen muss nun Manuel zu Das Bier stammt u.a. aus dem Eichhof und
der Hoffnungslosigkeit doch noch den An- Beginn der Stadtratssitzung jeweils dem Boss nicht vom Gurten;
schluss in Luzern findet – wenn auch nur in Züsli über das Gelernte Bericht erstatten und Zibelemärit heisst bei uns Lucerne Festival;
der Fluhmühle. Weil der Weg schwer ist, be- Fragen beantworten. Zum Beispiel: Kindlifresserbrunnen heisst bei uns Fritschi-
brunnen (und hier wird nur gesoffen);
Das Marzili liegt in der scharfen Ecke der
Ufschötti;
Die Milano-Bar liegt gleich neben dem
Stadthaus und nicht im Tessin.

Ob Manuela die Prüfungen bisher bestanden
hat, ist nicht bekannt. Das Resultat wird dann
sichtbar, wenn die Lad aus dem fernen Bern
nach den kommenden Wahlen weiterhin als
liberales Feigenblatt der SP agieren darf. Mit
Unterschrift in ein geheimes Papier. Ihr Fast-
Kollege «Millimeter» wird ihr bestimm bei-
stehen.